The following is a way to tell the different year A4's apart from each other. The first table shows the quickest way to distinguish a particular year. The second is picture based to show the actual differences.

 

96 Wide rear license plate area
97 Amber taillights and small passenger mirror
98  
98.5 Red taillights ver.1 and small passenger mirror
99 Red taillights ver.1 and full size passenger mirror
99.5 Many changes incl. new lights(Red taillights ver.2) and lowered badges
00 Same as 99.5, but with diff. sport rims and stereo
01 Same as '00, but with 170 HP 1.8T and red mark on 1.8T badge

 

Yr 01 00 99.5 99 98.5 98 97 96
Headlight MVC055F.JPG
Xenon Avail.
MVC055F.JPG
Xenon Avail.
MVC055F.JPG mvc374f.jpg mvc374f.jpg mvc374f.jpg mvc374f.jpg mvc374f.jpg
Side Light MVC054F.JPG MVC054F.JPG MVC054F.JPG mvc377f.jpg mvc377f.jpg mvc380f.jpg mvc380f.jpg mvc380f.jpg
Taillight MVC052F.JPG MVC052F.JPG MVC052F.JPG mvc375f.jpg mvc375f.jpg MVC043S.JPG MVC043S.JPG MVC043S.JPG
Badge Location MVC053F.JPG MVC053F.JPG MVC053F.JPG mvc376f.jpg mvc376f.jpg mvc376f.jpg mvc376f.jpg mvc376f.jpg
Pass. Mirror mvc387f.jpg mvc387f.jpg mvc400fa.jpg   mvc386f.jpg mvc386f.jpg mvc386f.jpg mvc386f.jpg
License Plate mvc385f.jpg mvc385f.jpg mvc385f.jpg mvc385f.jpg mvc385f.jpg mvc385f.jpg mvc385f.jpg MVC042S.JPG
1.8T Wheel mvc384f.jpg mvc384f.jpg mvc384f.jpg mvc384f.jpg mvc384f.jpg 1.8T N/A mvc378f.jpg 1.8T N/A
1.8T Sport Wheel MVC001S.JPG MVC001S.JPG mvc356f.jpg mvc356f.jpg mvc356f.jpg 1.8T N/A MVC045S.JPG 1.8T N/A
2.8 Wheel MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG MVC045S.JPG
2.8 Sport Wheel MVC001S.JPG MVC001S.JPG mvc356f.jpg mvc356f.jpg mvc356f.jpg MVC045S.JPG MVC045S.JPG Sport Wheel N/A
Avant 1.8T & 2.8 1.8T & 2.8 1.8T & 2.8 1.8T & 2.8 2.8 2.8 Avant N/A Avant N/A
1.8T Engine 170 HP 150 HP 150 HP 150 HP 150 HP 1.8T N/A 150 HP 1.8T N/A
2.8 Engine 30V, 190 HP 30V, 190 HP 30V, 190 HP 30V, 190 HP 30V, 190 HP 30V, 190 HP 12V, 172 HP 12V, 172 HP
Yr 01 00 99.5 99 98.5 98 97 96

96 and 97 only had "standard" shocks. There was no sport suspension.

In mid '97 (before the time when the next-year's models typically become available), Audi put the new 30V V6 into the (otherwise) '97 2.8 and sold it as a '98. This is what we know the '98 or the "early '98" to be. When the fall came around and the next-year-model became available (both 1.8T & 2.8), there were a variety of changes made to the interior and exterior of the car. These vehicles are the ones we know as '98.5.

The '99 started at the normal time and part way through the year changes were made. These new vehicles (1.8T & 2.8) were known as 99.5.